Can You Send Inflated Mylar Balloons in the Mail?. Sending an inflated Mylar balloon through the U.S. Mail in an approved box is legal in most cases--but may not be the most reliable way to send your good wishes across the country.