Many people have bought or inherited beautiful china, but they don’t know if their pieces hold only sentimental value or are worth big bucks. A little research can help uncover the difference.